সূরা Ar-Rahmaan ৫৫:১৭

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ

তিনি মানুষকে সৃষ্টি করেছেন খনখনে মাটি দিয়ে মাটির বাসনের মতো,

وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ

আর তিনি জিনকে সৃষ্টি করেছেন আগুনের শিখা দিয়ে।

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

সুতরাং তোমাদের প্রভুর কোন্ অনুগ্রহ তোমরা উভয়ে অস্বীকার করবে?

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

সুতরাং তোমাদের প্রভুর কোন্ অনুগ্রহ তোমরা উভয়ে অস্বীকার করবে?

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ

তিনি প্রবাহিত করেছেন দুই জলরাশিকে --

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ

তাদের উভয়ের মধ্যে রয়েছে এক ব্যবধান যা তারা অতিক্রম করতে পারে না।