সূরা Al-Ma'aarij ৭০:১৮

كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ

কখনোই নয়! নিঃসন্দেহ এটি এক শিখায়িত আগুন, --

نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ

চামড়া ঝলসিয়ে খসাতে উদগ্রীব, --

تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ

এ ডাকবে তাকে যে পালিয়েছিল ও ফিরে গিয়েছিল,

إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا

নিঃসন্দেহ মানুষের বেলা -- তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে ব্যস্তসমস্ত করে,

إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا

যখন খারাপ অবস্থা তাকে স্পর্শ করে তখন অতীব ব্যথাতুর,

وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا

আর যখন সচ্ছলতা তাকে স্পর্শ করে তখন হাড়-কিপটে,