সূরা Al-Balad ৯০:১৩

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ

আর আমরা কি তাকে দুটি পথই দেখাই নি?

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ

কিন্ত সে ঊর্ধ্বগামী পথ ধরতে চায় নি।

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ

আর কেমন করে তোমাকে বোঝানো যাবে কী সেই ঊর্ধ্বগামী পথ?

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ

অথবা আকালের দিনে খাবার দেওয়া --

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ

নিকট সম্পর্কের এতীমকে,

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ

অথবা ধুলোয় লুটানো নিঃস্বকে।